lauantai 30. elokuuta 2014

Kuvia saarelta Pictures from the island

Hei!!!

Tässä tulee niitä kuuluisia kuvia! Nauttikaa Tasmanian maisemista ja eläimistä!

Hi!

Here I have those famous pictures! Enjoy Tasmanian views and animals!


                                             Mun huoneeni    My room

                                           Paikallista eläimistöä     Local fauna
                                                    Vähän lisää      A bit more
                                                                Bruny Island

                                              Rotary leiri       Rotary camp

                                          "Villejä" kookaburroja     "Wild" kookaburras

                                       

                                                 Ross

                                                   Ja koska olen Australiassa.....
                                                  And because I´m in Australia....

Tässä kaikki tältä erää. Nähdään seuraavassa postauksessa!
Here is everything for now. We´ll see in the next post!

Aarne

perjantai 29. elokuuta 2014

Koulua ja keireilyä School and camping

Hellurei!!!!

Nyt seuraa uutisia Australian pieneltä saarelta nimeltä Tasmania. Aika on kulunut TODELLA nopeasti. Kuukausi, ja vähän päälle, on jo kulunut. Tähän aikaan on mahtunut paljon, niin koulun, kuin vapaa-ajankin puolelta.

Hobart college on ollut todella aktiivinen outdoor educationin kanssa. Olemme menneet kävelylle/vaellukselle Mt. Wellingtonille jo kolmesti. Lisäksi olen käynyt kokeilemassa koskenlaskua jäätävässä Picton joessa.

Rotarit järjestivät yhteisen leirin Tasmaniaan saapuneille ja Tasmaniasta lähteville vaihtareille. Porukka oli mukavaa ja kansainvälistä. Viikonlopun aikana ehdin tutustua moneen erilaiseen, muuta ystävälliseen persoonaan. Ihmisiä tuli niin Euroopasta, kuin Etelä-Amerikastakin ja alun jälkeen päätimme puhua englantia omien kieltemme sijasta. Leiriin kuului ruokaa, työskentelyä, tutustumista, lisää ruokaa, aivan mahtava köysirata, ruokaa, ohjeita ja neuvoja vuotta varten ja iltakävely ja liian vähän unta. Kai tämä on tavallista mukavalla leirillä. Leirin päätteeksi vannoimme ottavamme yhteyttä toisiimme ja kokoontuvamme uudestaan!

Pari viikoa sitten oma counselorini (henkilö, jolle kantelen huonoista isäntäperheistä) poimi minut viikonloppureissulle paikkaan nimeltä Ross. Counselorillani on nimittäin siellä mökki, ja hän menee sinne hyvin mielellään metsästämään kenguruita, joita näkyikin paljon muiden paikallisten eläinten ohella(vompatti, opossumi, kämmenen kokoinen hämähäkki, kotka). Lyhyesti sanottuna matka oli kertakaikkiaan upea kokemus!
Toisen viikonlopun olen viettänyt Bruny Islandilla syöden wallabileikettä ja katsellen valkoisia kenguruita ja delfiinejä. Eräällä rotarilla on siellä "mökki" (kesäasunto), jossa vietin mukavan viikonlopun.
Muutenkin minulle on järjestetty ohjelmaa melko ahkerasti. Esimerkiksi, yksi pyysi minua mukaan siirtämään kuusi alpakkaa toiseen aitaukseen.

Mitä muuta täällä on tapahtunut? Minut haastettiin ALS ice bucket haasteeseen, herään joinakin aamuina kello 5:45, koska aamuvirkut host vanhempani lähtevät uimaan ja olen saanut tietooni kaikki isäntäperheeni.

Kuvia en voi laittaa, koska unohdin kameran kotiin(kirjotan tätä kirjastossa, koska kotona ei ole wifiä), mutta voin luvata kuvien tulevan.

Ensi kertaan!

Hello!
Now some news from a small Australian island called Tasmania. Time has gone REALLY quickly. A month, a bit over, is already gone. Many things have fitted to this amount of time both from school and from free time.

Hobart college has been really active with Outdoor education. We´ve already gone three times on a bushwalk on Mt. Wellington. I´ve also tried rafting in freezing Picton river.

Rotary Organized a weekend camp for inbound and outbound students in Tasmania. People were very nice, friendly and international and I met many new and nice persons. People came from Europe and South-Amerika and after the beginning we decided to use English as our language. During the camp we ate, worked with different tasks, learned to know each other, ate even more, had a nice nightwalk and got too little amount of sleep. After the camp we all promised to contact each other and to meet again!

Couple weeks ago my counselor(the person who I tell, if my host family has been naughty) took me on a weekend trip to Ross. He has a cottage there, and he likes to go to hunt kangaroos there. We actually saw many of those jumping animals, with other local fauna(wompatts, opossums, hand size spiders and an eagle). To be brief, I can tell that the trip was amazing.
I´ve also spent another weekend on Bruny island by eating wallabi and watching white kangaroos and dolphins. One rotarian has a "cabin"(villa) over there, and I spent there a very nice weekend.
People have been busy with making some program. I´ve for example been moving alpakas from one place to another.

What else has happened here? I was challanged to ALS ice buckt challenge, I wake up at 5:45 some mornings, because my host parents are early people, who like to go swimming and I know all my host families now.

I can´t put any pictures because I forgot my camera home(I´m writing this from the library, because we don´t have wifi at home), but I can promise: there will be pictures.

To next time

Aarne


maanantai 4. elokuuta 2014

Kuvia Pictures

Vaikka Singapore oli jo kaksi viikkoa sitten, haluan silti todistaa käyneeni siellä
Even if Singapore was two weeks ago, I still want to prove I´ve been there :)








Tasmanian kuvat eivät vielä riitä postaukseen, mutta sanottakoot, että olen ollut melko kiireinen. Tämä viikko on koeviikko, ja teen itse kokeet saksasta ja Physical sciencesta. Nähdään ensi kerralla!

My collection of pictures from Tasmania isn´t large enough to make a post, but I can say I´ve been pretty busy. This week is an exam week and I´m going to do exams from German and Physical science. I`ll see you next time!

Aarne