lauantai 30. elokuuta 2014

Kuvia saarelta Pictures from the island

Hei!!!

Tässä tulee niitä kuuluisia kuvia! Nauttikaa Tasmanian maisemista ja eläimistä!

Hi!

Here I have those famous pictures! Enjoy Tasmanian views and animals!


                                             Mun huoneeni    My room

                                           Paikallista eläimistöä     Local fauna
                                                    Vähän lisää      A bit more
                                                                Bruny Island

                                              Rotary leiri       Rotary camp

                                          "Villejä" kookaburroja     "Wild" kookaburras

                                       

                                                 Ross

                                                   Ja koska olen Australiassa.....
                                                  And because I´m in Australia....

Tässä kaikki tältä erää. Nähdään seuraavassa postauksessa!
Here is everything for now. We´ll see in the next post!

Aarne

perjantai 29. elokuuta 2014

Koulua ja keireilyä School and camping

Hellurei!!!!

Nyt seuraa uutisia Australian pieneltä saarelta nimeltä Tasmania. Aika on kulunut TODELLA nopeasti. Kuukausi, ja vähän päälle, on jo kulunut. Tähän aikaan on mahtunut paljon, niin koulun, kuin vapaa-ajankin puolelta.

Hobart college on ollut todella aktiivinen outdoor educationin kanssa. Olemme menneet kävelylle/vaellukselle Mt. Wellingtonille jo kolmesti. Lisäksi olen käynyt kokeilemassa koskenlaskua jäätävässä Picton joessa.

Rotarit järjestivät yhteisen leirin Tasmaniaan saapuneille ja Tasmaniasta lähteville vaihtareille. Porukka oli mukavaa ja kansainvälistä. Viikonlopun aikana ehdin tutustua moneen erilaiseen, muuta ystävälliseen persoonaan. Ihmisiä tuli niin Euroopasta, kuin Etelä-Amerikastakin ja alun jälkeen päätimme puhua englantia omien kieltemme sijasta. Leiriin kuului ruokaa, työskentelyä, tutustumista, lisää ruokaa, aivan mahtava köysirata, ruokaa, ohjeita ja neuvoja vuotta varten ja iltakävely ja liian vähän unta. Kai tämä on tavallista mukavalla leirillä. Leirin päätteeksi vannoimme ottavamme yhteyttä toisiimme ja kokoontuvamme uudestaan!

Pari viikoa sitten oma counselorini (henkilö, jolle kantelen huonoista isäntäperheistä) poimi minut viikonloppureissulle paikkaan nimeltä Ross. Counselorillani on nimittäin siellä mökki, ja hän menee sinne hyvin mielellään metsästämään kenguruita, joita näkyikin paljon muiden paikallisten eläinten ohella(vompatti, opossumi, kämmenen kokoinen hämähäkki, kotka). Lyhyesti sanottuna matka oli kertakaikkiaan upea kokemus!
Toisen viikonlopun olen viettänyt Bruny Islandilla syöden wallabileikettä ja katsellen valkoisia kenguruita ja delfiinejä. Eräällä rotarilla on siellä "mökki" (kesäasunto), jossa vietin mukavan viikonlopun.
Muutenkin minulle on järjestetty ohjelmaa melko ahkerasti. Esimerkiksi, yksi pyysi minua mukaan siirtämään kuusi alpakkaa toiseen aitaukseen.

Mitä muuta täällä on tapahtunut? Minut haastettiin ALS ice bucket haasteeseen, herään joinakin aamuina kello 5:45, koska aamuvirkut host vanhempani lähtevät uimaan ja olen saanut tietooni kaikki isäntäperheeni.

Kuvia en voi laittaa, koska unohdin kameran kotiin(kirjotan tätä kirjastossa, koska kotona ei ole wifiä), mutta voin luvata kuvien tulevan.

Ensi kertaan!

Hello!
Now some news from a small Australian island called Tasmania. Time has gone REALLY quickly. A month, a bit over, is already gone. Many things have fitted to this amount of time both from school and from free time.

Hobart college has been really active with Outdoor education. We´ve already gone three times on a bushwalk on Mt. Wellington. I´ve also tried rafting in freezing Picton river.

Rotary Organized a weekend camp for inbound and outbound students in Tasmania. People were very nice, friendly and international and I met many new and nice persons. People came from Europe and South-Amerika and after the beginning we decided to use English as our language. During the camp we ate, worked with different tasks, learned to know each other, ate even more, had a nice nightwalk and got too little amount of sleep. After the camp we all promised to contact each other and to meet again!

Couple weeks ago my counselor(the person who I tell, if my host family has been naughty) took me on a weekend trip to Ross. He has a cottage there, and he likes to go to hunt kangaroos there. We actually saw many of those jumping animals, with other local fauna(wompatts, opossums, hand size spiders and an eagle). To be brief, I can tell that the trip was amazing.
I´ve also spent another weekend on Bruny island by eating wallabi and watching white kangaroos and dolphins. One rotarian has a "cabin"(villa) over there, and I spent there a very nice weekend.
People have been busy with making some program. I´ve for example been moving alpakas from one place to another.

What else has happened here? I was challanged to ALS ice buckt challenge, I wake up at 5:45 some mornings, because my host parents are early people, who like to go swimming and I know all my host families now.

I can´t put any pictures because I forgot my camera home(I´m writing this from the library, because we don´t have wifi at home), but I can promise: there will be pictures.

To next time

Aarne


maanantai 4. elokuuta 2014

Kuvia Pictures

Vaikka Singapore oli jo kaksi viikkoa sitten, haluan silti todistaa käyneeni siellä
Even if Singapore was two weeks ago, I still want to prove I´ve been there :)








Tasmanian kuvat eivät vielä riitä postaukseen, mutta sanottakoot, että olen ollut melko kiireinen. Tämä viikko on koeviikko, ja teen itse kokeet saksasta ja Physical sciencesta. Nähdään ensi kerralla!

My collection of pictures from Tasmania isn´t large enough to make a post, but I can say I´ve been pretty busy. This week is an exam week and I´m going to do exams from German and Physical science. I`ll see you next time!

Aarne

lauantai 26. heinäkuuta 2014

Paljon tapahtunutta

Niin paljon on tapahtunut viime postauksen jälkeen. Lensimme muiden suomalaisten ja yhden virolaisen vaihtarin kanssa Kööpenhaminan kautta Singaporeen tutustumaan toisiimme ja toipumaan jetlagista. Vietimme siellä muutaman päivän, ennen kuin jatkoimme Australiaan.

 Ensimmäinen shokki oli ilmasto: ensimmäinen askel lentokentän ovien ulkopuolella oli kuumin ja kostein, mitä olen saunan ulkopuolella kokenut. Lämmin ei ollut lämmin, vaan LÄMMIN.
Lämpö ei kuitenkaan olut haitaksi, kun joukko nuoria lähti matkaan. Päivät meillä oli usein vapaata ja illalla jotakin hienoa ohjelmaa. Tunnelma oli rento, eikä meitä juurikaan valvottu. Vastuu oli meillä itsellämme. Vietimme vapaa-ajan kierrellen ympäri kaupunkia (jossa on noin 5,4 miljoonaa ihmistä) ja makoillen altaalla. Kävimme ihailemassa nähtävyyksiä ja nauttimassa ruuasta.
Ohjelmaa oli myös melko runsaasti. Kiersimme mm. eri etnisten alueitten keskustat, Night safarin, Singaporen keskustan ja Sentosan saaren. Iltaisin olimme väsyneitä, tai sitten emme.
Porukka Singaporessa oli mahtava ja heidän kanssaan oli ihana kulkea ympäri kaupunkia. Vaikka oli kulunut vain muutama päivä tapaamisestamme, oli lentokentällä lähtöä odottaessa haikeaa katsella, kun kukin ryhmä yksi kerrallaan lähti kohti omaa porttiaan.

Lento Singaporesta Melbourneen oli raskas ja pitkä. Lentokentällä oli kuitenkin vastassa ystävälliset ihmiset, jotka ottivat vastaan muut vaihtarit ja saattoivat minut omalle portilleni. Hobartissa minulla oli vastassa oma vastaanottokomiteani.

Mitä Tasmaniasta voi sanoa? Aamut ovat kylmiä(+4 astetta) ja talot noudattavat samaa mallia (+12 astetta).Tasmania on kaunis ja karu paikka, jossa ihmiset ovat ystävällisiä, eläimet juoksevat takapihoilla ja autot ajavat väärällä puolella tietä.

Isäntäperheeseeni kuuluu vanhemmat, minä itse ja kolme kissaa. Kouluni on paljon isompi, kuin kotona. Kouluun kuuluu viisi erillistä rakennusta, joista jokainen on erikoistunut tiettyihin aineisiin.
Omat aineeni ovat English comunications, outdoor education, saksa, philophy and religion ja physical science. Saan koko ajan uutta tietoa tehtävistä ja projekteista ja osallistun kahteen midyear examiin parin viikon kuluttua. Tämä viikko on muutenkin mennyt nopeasti eri asioita hoitaessa ja viikonloppu oli enemmän kuin tervetullut.

Tässä kaikki tältä erää. Kuvat seuraavat englanninkielisen osion jälkeen. Valitettavasti en ole ehtinyt ottaa kuvia Tasmaniasta, mutta Singaporesta niitä piisaa. Verkon vuoksi ne tulevat myöhemmin.

Nähdään seuraavassa postauksessa!!!

So much has appened after last post. We flew with other finnish and one estonian exchange students through Copenhagen to Singapore to get know each other and to get better from the jetlag. We spent there few days before we continued to Australia.

First shock was the climate: the first step outside the airport was the most warm and humid what I´ve experienced in my life outside sauna. Warm wasn´t warm, but WARM.
However the heat wasn´t a problem, when a group of youg people sterted their journey. We had usually freetime during the days and something nice program in the evenings.We spent freetime by exploring the city and lying near the pool. We visited the locak sights and enjoyed the food.
There were also lots of program. We visited the different ethnical areas, Night safari, the city centre and the Sentosa island. In the evening we either were tired, or not.
The group in Singapore was awesome and it was great to explore the city with them. Even if we had met each other few days before, it was hard to watch when every gruop one by one went to their own gate in the airport.

The flight from Singapore was long and though. In the airport were my friends hostfamilies, who took me to the right gate. In Hobart I had my own people to see.

What can I tell about Tasmania? The mornings are cold (+4 degrees), and houses follow the example (+12 degrees). Tasmania is a rough and beautiful place with friendly people, animals and cars driving on the wrong side.

To my hostfamily belong the parents, myself and three cats. The school is big (5 buildings) and I study there outdoor education, physical science, German, English communication and religion and philosophy. I´m gonna take part in two midyear exam and get every day new information about some projects. This week has been a quick one and the weekend was welcome.

Here´s everything so far. I don´t have any pictures from Tasmania, but from Singapore. They´ll come a bit later

Aarne


torstai 26. kesäkuuta 2014

Ensimmäinen postaus! Lähtölaskenta käynnistyy!!!!

22...21...20! 20 päivää siihen, että lähden vuodeksi Australiaan. Olen pitkittänyt blogin aloittamista jo liian pitkään, mutta nyt on juuri oikea aika aloittaa se! :)

Olen Aarne Nykänen, Espoolainen lukiolainen ja harrastan vapaa-ajallani judoa ja lenkkeilyä. Olen myös ollut mukana isostoiminnassa ja tykkään olla luonnossa, vaeltaa ja kalastaa. Lisäksi vietän melko paljon aikaa ihanien kavereitteni kanssa. Pohdin pitkään vaihtovuodelle lähetmistä ja viimeinen positiivinen niitti tuli viime kesänä kielikurssin jälkeen. Silloin päätin lopullisesti, että haluaisin viettää vuoden ulkomailla. Nyt ollaan jo näin pitkällä, mutta ei ihan vielä tarpeeksi pitkällä.



Olen siis lähdössä vuodeksi Australiaan, Tasmanian osavaltioon. Tasmaniassa käyn koulua osavaltion pääkaupungissa, Hobartissa, joten asun luultavasti siellä tai Kingstonin kaupungissa. Varmasti en osaa sanoa, koska minulla tulee olemaan monta isäntäperhettä. Kumpikaan kaupunki ei ole kovin iso. Hobartissa, joka on Tasmanian suurin kaupunki, on noin 47 000 asukasta ja Kingstonissa noin 11 000 asukasta.

Tässä kaikki tältä erää. Tervetuloa mukaan seuraamaan vaihtovuottani Tasmaniassa. Se on täynnä elämää! Ainakin toivottavasti :) Nähdään seuraavassa postauksessa!!!!

Aarne